HOME ’nˆæ‚â’n‹…‚Ì‚½‚߂ɉ½‚©‚ð‚µ‚½‚¢l‚ׂ̈ɁBŠÖ˜A’c‘ÌÐ‰î ŽõŒõ‰@‚̉ˆŠvAZE‚ÌŽ©ŒÈÐ‰îAò“y@‚ɂ‚¢‚āA’n} Ž{ÝÐ‰îA•æ’nA‘’‹VA‹Ÿ—{A‰i‘ã‹Ÿ—{A“ü–åˆÄ“à •§‹³‚Ì‹³‚¦A•§Ž–‚Æ‚¨ì–@   •½˜a‚ׂ̈̏î•ñAƒƒbƒZ[ƒW Ž›•ñA“ŠeANGOŠˆ“®‚©‚çAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ցA•§‹³ŽÒ‚Ì’ñŒ¾ ŽõŒõ‰@ŠÖŒW’c‘́A‚¨‚¹‚í‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚·AZEƒIƒXƒXƒ‚̃Xƒ|ƒbƒg
‚Q ‚O ‚O ‚W ”N
ŠÖŒWsŽ–“™‚²ˆÄ“à
¥ð”NˆÈ‘O‚Ì‚¨’m‚点
2007”N

2006”N
2005”N
¡NHKŽv‚¢‚ð‚‚Ȃ®—ZŽ‘
¡12/20@ƒmƒ‹ƒEƒF[‚m‚f‚n‚ƍl‚¦‚éƒpƒŒƒXƒ`ƒi`Žs–¯‚É‚Å‚«‚邱‚Ƃ͉½‚©
¡12/10@¢ŠElŒ éŒ¾‚U‚OŽü”N
¢ŠElŒ ƒf[EƒpƒŒ[ƒh—a’J
¡11/21@¼ÝÎ߼޳сu’nˆæŽÐ‰ï‚Æ‚f‚m‚g(‘–¯‘K•Ÿ—Ê)v
¡11/15@¢ŠE•§‹³“k‰ï‹c¼ÝÎß¼Þ³Ñ
¡‚P‚PŒŽ‚X“ú`‚QŒŽ‚P‚T“ú‚Ü‚Å‘S‚U‰ñ
uŠi·ŽÐ‰ï‚ðæ‚è‰z‚¦‚é—Í‚ð‚‚¯‚év

`‚±‚Ç‚à‚Ì‚â‚é‹C‚Æ–²‚ð‰ž‰‡‚·‚é•û–@‹³‚¦‚Ü‚·
¡11/1`3u“V‚Ì‹›v‘D–xÄ‰‰
ƒ“V‚Ì‹›‚Q‚O‚O‚WƒTƒCƒg‚ց„
¡10/25@•§‹³‚Ɗ‹«Šë‹@[Ž„‚½‚¿‚ɂ͉½‚ª‚Å‚«‚é‚©—•‘ –ì‘åŠw
¡˜A‘±ŠwK‰ï@2008.9`
]ŒËì‚ÌŽq‚Ç‚à‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè
¡”j‰ó‚ƍж@ƒpƒŒƒXƒ`ƒi‚Æ“ú–{‚ÌŽq‚Ç‚à‚̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“—‚i‚h‚b‚`‰¡•l
¡‘«‰·ƒlƒbƒg@ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€
‚±‚¤‚·‚ê‚΂ł«‚éCO2‚ðo‚³‚È‚¢•é‚炵
¡Ž{‰ì‹S‰ï@6ŒŽ7“úi“yj
¡5/25@60”N–ڂ̃pƒŒƒXƒ`ƒi
¡‚͂Ȃ܂‚è@‚³‚ð‚èD‚è@‚‰‚Ž@ŽõŒõ‰@
¡‚Ü‚¿‚­‚èZEƒtƒH[ƒ‰ƒ€\\Žs–¯ŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚邨Ž›‚̉”\«
¡••½‚³‚ꂽƒKƒU‚©‚ç‹Ù‹}—ˆ“ú•ñ‰ï
¡‘«‰·ƒlƒbƒgVtƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
URGENT
12ŒŽ29“úiŒŽjNHKƒeƒŒƒr‘‡
ŒßŒã11:25`Œß‘O0:15
SAVE THE FUTURE
‘z‚¢‚ð‚‚Ȃ®—ZŽ‘
`‚‚@‚‚‚‚Ž‚‹‚ªŽx‚¦‚éŠÂ‹«Žs–¯Šˆ“®`
@ ‘«‰·ƒlƒbƒg‚́uÈƒGƒl‰Æ“d”ƒ‚¢‘Ö‚¦ƒTƒ|[ƒgŽ–‹Æv‚Å—ZŽ‘‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚ªAuap bankv‚Å‚·B
@uap bankv‚͉¹Šyƒvƒƒfƒ…[ƒT[‚̏¬—Ñ•Žj‚³‚ñ‚ÆMr.Children‚ÌŸNˆä˜aŽõ‚³‚ñA‚»‚µ‚āAâ–{—´ˆê‚³‚ñ‚ª2003”N‚É—§‚¿ã‚°‚½BŠÂ‹«•ÛŒì‚⎩‘RƒGƒlƒ‹ƒM[‘£iŽ–‹Æ‚ÉŽæ‚è‘g‚ތl‚â’c‘Ì‚É—ZŽ‘‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚́uƒA[ƒeƒBƒXƒg”­‚Ì‹âsv‚́Au•’ʂɐ¶Šˆ‚·‚él‚É‚Å‚«‚é’nˆæ–§’…Œ^‚̏¬‚³‚ÈŽ–‹Æv‚𒆐S‚ɁAŒÀ“xŠz500–œ‰~A‹à—˜1“‚Æ‚¢‚¤’á‹à—˜‚Å—ZŽ‘‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚̔ԑg‚ł́A‘«‰·ƒlƒbƒg‚ð‚Í‚¶‚߁A‚±‚ê‚Ü‚Å—ZŽ‘‚ðŽó‚¯‚½ŒÂl‚â’c‘Ì‚ª‚Ç‚ñ‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚»‚̊‹«‚Ö‚ÌŽv‚¢‚⌻ŽÀ‚É’¼–Ê‚·‚é–â‘è‚ð•‚‚«’¤‚è‚É‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁAŠˆ“®‚ðŽx‚¦‚鏬—Ñ‚³‚ñAŸNˆä‚³‚ñ‚ç‚Ì—ZŽ‘‰ï‹c‚Å‚Ì‹c˜_‚âAuap bank fesv‰ïê‚Å‚Ì—ZŽ‘æ‚Ƃ̌𗬂̗lŽq‚ðƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒgB“´–êŒÎƒTƒ~ƒbƒg‚ÌŠJÃ‚ð‚Í‚¶‚߁AŠÂ‹«–â‘肪‘å‚«‚­ƒNƒ[ƒYƒAƒbƒv‚³‚ꂽ‚±‚̈ê”N‚̍Ōã‚ɁA‰ü‚߂Ċ‹«Žs–¯’c‘̂ɍ¡A‰½‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚©A‚»‚ÌŽu‚ÆŒ»ŽÀ‚ð“`‚¦‚Ä‚Ü‚·B
@ ‚º‚ЁA‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
Segaki
u]“ŒŽq‚Ç‚à‚ÌŒ —˜ƒvƒƒWƒFƒNƒgvu]“Œ‹æ‹³ˆçˆÏˆõ‰ïv‹¤Ã
uŠi·ŽÐ‰ï‚ðæ‚è‰z‚¦‚é—Í‚ð‚‚¯‚év

`‚±‚Ç‚à‚Ì‚â‚é‹C‚Æ–²‚ð‰ž‰‡‚·‚é•û–@‹³‚¦‚Ü‚·
]‚ ‚È‚½‚ÍŽq‚Ç‚à‚ɉ½‚ðŽc‚¹‚é‚Å‚µ‚傤‚©H]
œ“úŽž ‚P‚PŒŽ‚X“ú`‚QŒŽ‚P‚T“ú‚Ü‚Å‚U‰ñi“ú’ö‰º‹LŽQÆj
–ˆ‰ñ‚P‚OF‚O‚O`‚P‚QF‚O‚O
œêŠ ]“Œ‹æ•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[i“Œ—z’¬j
œŽQ‰Á”ï –³—¿i‚T‚O–¼’Š‘Ij
œ•Ûˆç ‚PÎ”¼`AŠwŽž‘OŽ™“¶A‚T–¼i‚¨‚â‚‘ã‚P‰ñ‚T‚O‰~j
œ\ž‚Ý ‚Í‚ª‚«‚ɁA‡@uÀ–¼ ‡AZŠ ‡BŽ–¼E‚ӂ肪‚È ‡C“d˜b”ԍ†
‡DˆêŽž•ÛˆçŠó–]‚Ì—L–³ ‡E“¯”º‚·‚éŽq‚Ì–¼‘OE‚ӂ肪‚ȁE¶”NŒŽ“ú ‚ð‹L“ü‚µA
§‚P‚R‚T|‚W‚R‚W‚R ‹æ–ðŠ‹³ˆçˆÏˆõ‰ï¶ŠUŠwK‰ÛŽÐ‰ï‹³ˆçŒW‚Ö i‡„‚R‚U‚S‚V|‚X‚W‚P‚Pj
œ‚¨–⍇ Ž––±‹ÇE“c‘ºW—fi‚Æ‚¤‚«‚傤‚©‚í‚̂ă`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ“‘ã•\j
Œg‘Ñ080-5683-4653 ƒ[ƒ‹kotam24653@ezweb.ne.jp
œ]“ŒŽq‚Ç‚à‚ÌŒ —˜ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ƃ́H
’nŒ³]“Œ‹æ‚ÌŽq‚Ç‚à‚ÌŠˆ–ô‚ðŠè‚Á‚ÄŠˆ“®‚·‚éu]“ŒŽq‚Ç‚àŒ€êvu ƒAƒ\ƒrƒo]“Œvu‚Æ‚¤‚«‚傤‚©‚í‚̂ă`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ“v‚ÌŠe‘ã•\‚ª—Í‚ð‡‚í‚¹A]“Œ‹æ–¯‚ÉŒü‚¯‚Ä”­M‚·‚éƒRƒ‰ƒ{Šé‰æ‚Å‚·B
uÀŠT—v ‚ ‚È‚½‚Ì‚±‚Ç‚à‚ð‘åØ‚ÉŽv‚¤‹CŽ‚¿A–{“–‚É“`‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©H
ŠwZ‚ŁA’nˆæ‚ŁAŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÌŽ‚Ä‚é—Í‚ð‘å‚«‚­ˆø‚«o‚µˆç‚Ä‚Ä‚¢‚é•ûX‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·B
‚»‚Ì•ûX‚́AŽÀ‘HŽÀ—á‚©‚ç–½‚Ì‘åØ‚³‚âŽq‚Ç‚à‚ªŽq‚Ç‚à‚炵‚­¬’·‚·‚éˆÓ–¡‚ð—‰ð‚µAŽq‚Ç‚à‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚é•û–@‚ð‚¨ŒÝ‚¢‚É“`‚¦‡‚¢A‘½‚­‚̐l‚ÆŽqˆç‚Ä‚ÌŠì‚т𕪂©‚¿‡‚¤‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éuÀ‚Å‚·B

‚P 11ŒŽ9“úi“új
wˆÀSEŽ©MEŽ©—Rx‚ƍ¡‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿
–å”n‰³–£‚³‚ñi‚b‚`‚oƒ†ƒjƒbƒg‘ã•\j
‚Q 11ŒŽ30“úi“új
wŠi·Žž‘ã‚𐶂«”²‚­‹³ˆçx‚ƍ¡Œã‚̉ۑè
Ž›˜eŒ¤‚³‚ñi‹ž“s‘¢Œ`Œ|p‘åŠw‹³Žöj
‚R 12ŒŽ21“úi“új
“ú–{‚ÌŽ™“¶—{Œì‚ÌŒ»ó‚ÆŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì–¢—ˆ
ŽtN°‚³‚ñiáŠVŽÒA˜JŽx‰‡Ž{ÝƒZƒ‹ƒv“mE‘‡ƒZƒ“ƒ^[’·j
‚S 2009”N
1ŒŽ18“úi“új
Žq‚Ç‚à‚Ì‹êŠì‚è
‹v“c–M–¾‚³‚ñi_“ސì‘åŠwuŽtE•ú‰ÛŒãŽq‚Ç‚àƒvƒ‰ƒ“ˆÏˆõj
‚T 2ŒŽ8“úi“új
ƒXƒ|[ƒc­”N’c‚Æ–²ŽÀŒ»
‘O“c•Žm‚³‚ñi[ìƒ~ƒjƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹ƒNƒ‰ƒu‘ã•\Œ“ŠÄ“j
•½”öŒ‰‚³‚ñi–ì‹…EŽq‚Ç‚à‚ÌŒ —˜ˆÏˆõ•ÙŒìŽmj
‘å‰Í“àGl‚³‚ñi–ì‹…E‚¦‚Ç‚ª‚íŽq‚Ç‚à‚¨‚ñ‚Ô‚¸‘ã•\j
‚U 2ŒŽ15“úi“új
‚³‚邦ƒvƒŒ[ƒp[ƒNŠˆ“®‘ÌŒ±
–î–ì‚ß‚®‚Ý‚³‚ñiƒAƒ\ƒrƒo]“Œ‘ã•\j
¼‘º‰ÀŽq‚³‚ñi]“ŒŽq‚Ç‚àŒ€ê‘ã•\j
Sym po à’c–@l@’ë–약˜aà’c@Ý—§‚R‚OŽü”N‹L”OƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€

u’nˆæŽÐ‰ï‚Æ‚f‚m‚g(‘–¯‘K•Ÿ—Ê)v
“ú–{‚É‚¨‚¯‚éGNH‚ÌŒüã‚É’nˆæŽÐ‰ï‚ª‚ǂ̂悤‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ‚©
“ú@@Žž ‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚PŒŽ‚Q‚P“úi‹àjAŒßŒã‚RŽž\‚UŽž
‰ï@@ê —§³Œñ¬‰ïƒZƒŒƒjƒeƒB[ƒz[ƒ‹
@@@@@@@@ @@@“Œ‹ž“s™•À‹æ˜a“c‚P|‚R|‚Q‚O
Œð’Ê
ˆÄ“à
œ‰c’c’n‰º“SŠÛ‚Ì“àüu’†–ì•xŽmŒ©’¬v‰w‚©‚ç“k•à‚R•ª
œJRVh‰w¼Œû‚©‚ç‹ž‰¤ƒoƒXuŒñ¬‰ï¹“°‘Ovs‚ɂāuŒñ¬sŠw‰€v‰ºŽÔ
œJR’†–ì‰w“ìŒû‚©‚ç‹ž‰¤ƒoƒXu‰i•Ÿ’¬vs‚ɂāuŒñ¬sŠw‰€v‰ºŽÔ
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€
Šî’²”­‘è
‘‹½FDi‘åã‘åŠwƒOƒ[ƒoƒ‹ƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[y‹³Žöj
ƒpƒlƒ‹ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“
ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[
–ìŒûeˆêi’ë–약˜aà’cê–±—Ž–j
ƒpƒlƒ‰[
‹gˆä³Ÿi‘O…–“Žs’·j
‰œ’J‹žŽqi‚v‚v‚a^ƒWƒƒƒpƒ“(—«‚Ì‚½‚߂̐¢ŠE‹âs“ú–{Žx•”)‘ã•\j
‘å‰Í“àGli‘«‰·ƒlƒbƒgj
ŽQ‰Á”ï –³—¿
\žæ ’ë–약˜aà’cŽ––±‹Ç‚Öƒ[ƒ‹‚ ‚é‚¢‚ÍFAX‚É‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
E-mail:info@npf.or.jp ^@FAXFi03j‚R‚Q‚Q‚U|‚P‚W‚R‚T
‰ïê‚ÌŠÖŒW‚ŁA‚¨\‚µž‚Ý‚ÌŽó•t‚́Aæ’…‚Q‚O‚O–¼‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
–⍇æ ’ë–약˜aà’cŽ––±‹Çi‚’JA‰€“cj
TELFi‚O‚Rj‚R‚Q‚Q‚U|‚S‚R‚V‚P
Segaki ]ŒËìŽq‚Ç‚à‚¨‚ñ‚Ô‚¸A]ŒËì—V‚Ú‚¤‰ïA]ŒËì‚m‚f‚n‘åŠw@‹¤ÃŽ–‹Æ
Žq‚Ç‚à‚ÌŒ —˜ð–ñ‚ªŠˆ‚«‚é áƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhEƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[EƒVƒeƒBâ
@@` ]ŒËì‚ÌŽq‚Ç‚à‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ðŠw‚Ô˜A‘±ŠwK‰ï `
@‘˜A‚ÅÌ‘ð‚³‚êA¢ŠE’†‚Å”áy‚³‚ê‚Ä‚¢‚éuŽq‚Ç‚à‚ÌŒ —˜ð–ñv‚́A‚Ç‚ñ‚È‹«‹ö‚É‚ ‚Á‚Ä‚àA‚·‚ׂĂ̎q‚Ç‚à‚½‚¿‚ªˆÀS‚µ‚Ä•é‚炵A‚̂т̂тƐ¬’·‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚߂ɁA‘ål‚½‚¿‚ªŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÆŒð‚킵‚½–ñ‘©‚Å‚·Bƒ†ƒjƒZƒti‘˜AŽ™“¶Šî‹àj‚́A‚±‚ÌŠÏ“_‚©‚çAŽq‚Ç‚à‚ɂ₳‚µ‚¢‚Ü‚¿‚­‚è‚Æ‚µ‚āáƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhEƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[EƒVƒeƒBGChild Friendly CityCFCâ‚ð‚·‚·‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@Ž„‚½‚¿‚Ì’nˆæ‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA—lX‚È—§ê‚ŁAŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bs­‚àŠwZ‚àŽ„‚½‚¿‚m‚f‚n‚àA•¡ŽG‰»‚·‚éŽÐ‰ï‚⑽—l‰»‚·‚éƒj[ƒY‚ɑΉž‚µA’nˆæŽÐ‰ï‚̏”‹@ŠÖ‚Æ‹¦—Í‚µ‚Ä•ûô‚ð’T‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚Q‚O‚O‚S”N‚É‚ÍŽ™“¶•ŸŽƒ–@‚ª‰ü³‚³‚êAŽq‚Ç‚à‚ÉŠÖ‚·‚és­Ó”C‚ÌŽå‘Ì‚ªA“s“¹•{Œ§ƒŒƒxƒ‹‚©‚çŽs‹æ’¬‘º‚ɈڂèA‚Ü‚·‚Ü‚·’nˆæŽÐ‰ï‚̐ӔC‚͏d‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚±‚Å‚ ‚炽‚߂āAƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhEƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[EƒVƒeƒB‚ÌŠÏ“_‚©‚çA]ŒËì‹æ‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚͂ǂ̂悤‚ȏ󋵂ɂ ‚é‚Ì‚©A]ŒËì‹æ‚ł͂ǂ̂悤‚Ȑ§“x‚ªÝ‚¯‚ç‚êAŽæ‚è‘g‚Ý‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©BŽq‚Ç‚àŠeX‚ÌŠë‹@‚â–â‘è‚ɑ΂µA’nˆæ‚Ì‘ål‚½‚¿‚͂ǂ̂悤‚ɑΏˆ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚ ‚é‚¢‚Í‚·‚ׂ«‚È‚Ì‚©‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚­‚½‚߂ɁA˜A‘±ŠwK‰ï‚ðŠJÃ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
@‚È‚¨AŽq‚Ç‚à‚ÌŽQ‰Á‚àŠ½Œ}‚Å‚·I‚Ó‚é‚Á‚Ä‚²ŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚¢B
]ŒËìŽq‚Ç‚à‚¨‚ñ‚Ô‚¸
‘ã•\@‘å‰Í“àGl

‘æ‚O‰ñ Žq‚Ç‚àŽx‰‡‚̃Oƒ[ƒoƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Æ’nˆæ‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý
@‘Û‰»‚à‚»‚̈ê‚‚ł·‚ªA‰Æ’ë‚Ì•¶‰»‚≿’lŠÏ‚ª•¡ŽG‰»‚·‚é‚È‚©‚ŁAŽq‚Ç‚à‚ւ̑Ήž‚ª‚Ü‚·‚Ü‚·“‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉŠi·‚ÌŠg‘å‚Æ‚¢‚¤Œ»ŽÀ‚à’ÉŠ´‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‘½—l‰»‚·‚éŽÐ‰ï‚¾‚©‚炱‚»A‚ǂ̂悤‚ÈŽq‚Ç‚à‚à“™‚µ‚­ˆµ‚í‚ê‚邱‚Æ‚ªd—v‚É‚È‚èAŽq‚Ç‚àŽ©g‚ÌŠè‚¢‚Ɖ”\«‚ðŽó‚¯Ž~‚ß‚éŽÐ‰ï‚ª•K—v‚Å‚·Bƒ†ƒjƒZƒt‚́uŽq‚Ç‚à‚ɂ₳‚µ‚¢‚Ü‚¿v‚Æ‚Í‹ï‘Ì“I‚ɂǂ̂悤‚ȁu‚Ü‚¿v‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B“ú–{‚ÌŠeŽ©Ž¡‘Ì‚Å‚àuŽq‚Ç‚àð—áv“™‚̐§’è‚ð‚Í‚¶‚߁A’nˆæ‚ÌŽÀî‚ɍ‡‚킹‚½Žæ‚è‘g‚Ý‚ª¬‰Ê‚ðã‚°‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@˜A‘±ŠwK‰ï‚Ì‚Í‚¶‚ß‚É‚ ‚½‚èAuŽq‚Ç‚à‚ÌŒ —˜ð–ñvŒ¤‹†‚Ì‘æˆêlŽÒ‚Å‚ ‚éŠì‘½–¾l‚³‚ñ‚ɁAuƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhEƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ[EƒVƒeƒBv‚̈Ӌ`‚ƁAŠe’n‚̐æiŽ–—á‚ɂ‚¢‚Ä‚¨˜b‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

ƒL[ƒ[ƒh@Žq‚Ç‚à‚ÌŒ —˜ð–ñAƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhEƒtƒŒƒ“ƒhƒŠEƒVƒeƒBAŽq‚Ç‚àð—á
“ú@Žž ‚Q‚O‚O‚W”N‚XŒŽ‚Q‚U“úi‹àj‚P‚XŽž`‚Q‚PŽž”¼
u@Žt Šì‘½–¾l‚³‚ñ@i‘ˆî“c‘åŠw‹³ŽöE]ŒËìŽq‚Ç‚à‚¨‚ñ‚Ô‚¸ŒÚ–âj
‰ï@ê ‘D–x‰w‘OEƒ^ƒ[ƒz[ƒ‹‘D–x‚R‚O‚P‰ï‹cŽº
ŽQ‰Á”ï ‘ål1,000‰~A18Ë–¢–ž500‰~
‘æ1‰ñ ]ŒËì@’†‚R•×‹­‰ï@‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿
@¶Šˆ•ÛŒì¢‘Ñ‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚̐iŠwŽx‰‡‚ð‚Q‚O”NˆÈã‚³‚ê‚Ä‚«‚½’†‚R•×‹­‰ïBuŽq‚Ç‚àŠi·v‚ª‘å‚«‚­“ÁW‚³‚ꂽuTŠ§“Œ—mŒoÏi‚TŒŽ‚P‚V“ú†jv‚Ì’†‚Å‚àÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
@Šî‘b“I‚ÈŠw—ÍŽx‰‡‚̐æ‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚Í‚È‚É‚©BŽæ‚è‘g‚Ý‚Ì“à—e‚ÆŽáŽÒƒXƒ^ƒbƒtˆç¬A‚Ü‚½Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚»‚ÌŒã‚È‚Ç‚ð‚¨•·‚«‚µ‚Ü‚·B
“ú@Žž ‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚P‚X“úi“új‚P‚SŽž`‚P‚UŽž”¼
u@Žt –r–¾‚³‚ñ@i’†‚R•×‹­‰ïj
‰ï@ê ŽõŒõ‰@
ŽQ‰Á”ï ‘ål1,000‰~A18Ë–¢–ž500‰~
á\‚µž‚݁E–â‚¢‡‚킹æâ@¦‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢
]ŒËìŽq‚Ç‚à‚¨‚ñ‚Ô‚¸@’S“–Â–Ø
ƒ[ƒ‹@eko@mbm.nifty.com
FAX@‚O‚R|‚T‚U‚U‚Q|‚O‚X‚P‚V
¦‘æ2‰ñ‚́A“ú–{ŒêŠw‹‰‹³—@‚ðƒQƒXƒg‚É’²®’†‚Å‚·I
Sym po
”j‰ó‚ƍж@ƒpƒŒƒXƒ`ƒi‚Æ“ú–{‚ÌŽq‚Ç‚à‚̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“


ƒŠú@“ú„
@‚Q‚O‚O‚W”N@‚XŒŽ‚R“ú(…)`‚Q‚X“ú(ŒŽ)

ƒŽž@ŠÔ„
@‚XF‚R‚O`‚P‚WF‚O‚Oi“üŠÙ‚Í‚P‚VF‚R‚O‚܂Łj

ƒ‰ï@ê„
@‚i‚h‚b‚`‰¡•l@http://www.jica.go.jp/yokohama/office/index.html
@(_“ސ쌧‰¡•lŽs’†‹æV`2-3-1, Tel 045-663-3251)
@ÅŠñF‚i‚q÷–Ø’¬‰wA‚Ý‚È‚Æ‚Ý‚ç‚¢üu”nŽÔ“¹v‰w‚æ‚è“k•à
@@@@‰¡•lÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ‚»‚Î

ART Exhibition@From Destruction
To Regeneration Art collaboration of children
Between Japan and Palestine

``````````````````````````

@‚Q‚O‚O‚V”N‰ÄAƒpƒŒƒXƒ`ƒi“ï–¯ƒLƒƒƒ“ƒv‚̈ê‚‚ªí“¬‚Å”j‰ó‚³‚êA‚S–œl‚ª‰Æ‚ð‚È‚­‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚±‚ɏZ‚ñ‚Å‚¢‚½Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚́A‰¼Z‚Ü‚¢‚Ì’†‚Łu‚±‚ñ‚ÈŠX‚ª‚Ù‚µ‚¢v‚Æ‚¢‚¤–²‚ðì•i‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B

@‚»‚µ‚āA‚»‚̘b‚ð•·‚¢‚½“ú–{‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚àu‚±‚ñ‚ÈŠX‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µ‚½‚¢v‚Æ–²‚ÌŠX‚ðì‚è‚Ü‚µ‚½B

@ƒpƒŒƒXƒ`ƒi‚Æ“ú–{‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì–²‚ªA‰¡•l‚ŏo‰ï‚¢‚Ü‚·B

@@@@@*`*`*`*`*`*`*`*`*

@ŠúŠÔ’†Aì•i‚Ì“WŽ¦‚Ì‚Ù‚©AŠeŽíƒCƒxƒ“ƒg‚ðŠJÃ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@@@žŽq‚Ç‚àƒA[ƒg‹³Žº
@@@žƒAƒ‰ƒu‘ÌŒ±‚Ђë‚Î
@@@ž‰f‰æã‰f(uƒpƒŒƒXƒ`ƒi1948EƒiƒNƒov‘¼j
@@@žƒAƒ‰ƒuŠyŠí‘ÌŒ±
@@@žƒRƒ“ƒT[ƒg
@@@žƒ‰ƒ}ƒ_ƒ“‚̉ƒA
@@@ž‚m‚o‚nŠˆ“®•ñ

@Ú×‚̓z[ƒ€ƒy[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢Bhttp://www32.ocn.ne.jp/~ccp/

@@@@@*`*`*`*`*`*`*`*`*

ƒ“WŽ¦ŠúŠÔEŽžŠÔ„
@‚XŒŽ‚R“ú(…)`‚Q‚X“ú(ŒŽ)
@‚XF‚R‚O`‚P‚WF‚O‚Oi“üŠÙ‚Í‚P‚VF‚R‚O‚܂Łj

ƒ‰ï@ê„
@JICA‰¡•l@http://www.jica.go.jp/yokohama/office/index.html
@(_“ސ쌧‰¡•lŽs’†‹æV`2-3-1, Tel 045-663-3251)
@ÅŠñF‚i‚q÷–Ø’¬‰wA‚Ý‚È‚Æ‚Ý‚ç‚¢üu”nŽÔ“¹v‰w‚æ‚è“k•à
@@@@‰¡•lÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ‚»‚Î

ƒ‹¤@Ã„
@ƒpƒŒƒXƒ`ƒi‚̃n[ƒg ƒA[ƒgƒvƒƒWƒFƒNƒgi‘ã•\ ãžŠ—zŽqjA
@“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@lƒpƒŒƒXƒ`ƒiŽq‚Ç‚à‚̃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“

ƒ–â‚¢‡‚킹æ„
@ƒpƒŒƒXƒ`ƒiŽq‚Ç‚à‚̃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“
@Tel:03-3953-1393 Fax:03-3953-1394
@Email: ccp@bd.mbn.or.jp
@§171-0031 –L“‡‹æ–Ú”’3-4-5@ƒAƒrƒ^ƒƒWƒ603

@*`*`*ŠF‚³‚Ü‚Ì‚²—ˆê‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·*`*`*

@ `“]‘—E“]ÚŠ½Œ}Aƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA•åW’†I`

**************************************************
“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@l@ƒpƒŒƒXƒ`ƒiŽq‚Ç‚à‚̃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“
Campaign for the Children of Palestine(CCP)
§171-0031 “Œ‹ž“s–L“‡‹æ–Ú”’3-4-5@ƒAƒrƒ^ƒƒWƒ603
Tel:03-3953-1393 Fax:03-3953-1394
Email: ccp@bd.mbn.or.jp
HP:http://www32.ocn.ne.jp/~ccp/

Sym po _/_/_/_/ ’n‹…‰·’g‰»–â‘èƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€
_/_/_/_/
‚±‚¤‚·‚ê‚΂ł«‚éCO2‚ðo‚³‚È‚¢•é‚炵
_/_/_/_/
`CO2”ro‚ðƒ[ƒ‚É‚Å‚«‚éuƒJ[ƒ{ƒ“ƒIƒtƒZƒbƒgv‚Ƃ́H
’n‹…‰·’g‰»–â‘è‚́A‹CŒó‚Ì‹}Œƒ‚ȕω»‚âŠC–ʏ㏸‚ð‚à‚½‚炵A
ì‚ÆŠC‚Ɉ͂܂ꂽ]ŒËì‹æ‚Í‘å‚«‚ȉe‹¿‚ðŽó‚¯‚Ü‚·B‚»‚̉·’g
‰»‚ÌŒ´ˆö‚ªAƒGƒlƒ‹ƒM[Á”ï‚É‚æ‚Á‚Ä”ro‚³‚ê‚é‚b‚n‚Q‚Å‚·B
]ŒËì‹æ‚ł́AƒGƒRƒ^ƒEƒ“‚¦‚Ç‚ª‚퐄iŒv‰æ‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚·‚ªA
‰·’g‰»–hŽ~‚ÉŒü‚¯‚āA¡‚©‚ç‚Å‚«‚éA‚Ý‚ñ‚È‚Å‚Å‚«‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä
s“®‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©H
œ “úŽžF‚UŒŽ‚P‚S“úi“yj 14:00-17:00
œ ‰ïêF]ŒËì‹æ‘‡•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[ Œ¤CŽº
http://edogawa-bunkacenter.jp/access/img/img_map.gif
]ŒËì‹æ’†‰›4-14-1@TelF‚O‚RE‚R‚U‚T‚QE‚P‚P‚P‚P
JRV¬Šâ‰wA‘D–x‰wA¼Š‹¼‰w‚æ‚è“sƒoƒXu]ŒËì‹æ–ðŠv‰ºŽÔ
œ Šî’²u‰‰
u‚Ç‚¤‚·‚éH ’n‹…‚Ì–¢—ˆAŽ„‚½‚¿‚Ì–¾“úv
uŽtF“c’†@—D‚³‚ñiŠÂ‹«‰^“®‰Æj
http://tanakayu.blogspot.com/
1957”N“Œ‹ž“s¶‚Ü‚êB]ŒËì‹æ‚Å‚Ì’EŒ´”­‚⃊ƒTƒCƒNƒ‹‚̉^“®‚ðo”­“_‚ɁAŠÂ‹«AŒoÏA•½˜a‚È‚Ç‚ÌŠˆ“®‚ÉŠÖ‚í‚éBŒ»ÝA–¢—ˆƒoƒ“ƒNŽ–‹Æ‘g‡—Ž–’·B
œ ƒg[ƒNƒZƒbƒVƒ‡ƒ“
uƒJ[ƒ{ƒ“ƒIƒtƒZƒbƒg‚ÅCO2ƒ[ƒIv
E¼–ì@’‰Žu‚³‚ñ ‚¦‚Ç‚ª‚í–û“cŠJ”­ƒvƒƒWƒFƒNƒg
http://www.edogawa-yuden.com/
E…’J@L‹g‚³‚ñ ƒ‚ƒAEƒgƒDƒŠ[ƒYiƒJ[ƒ{ƒ“ƒIƒtƒZƒbƒg‚ŐX—эжj
http://www.more-trees.org/
EŒÃì@³Ži‚³‚ñ —LŒÀ‰ïŽÐ‚³‚¢‚©‚¢ŽY‹ÆiƒyƒŒƒbƒgƒXƒg[ƒu»‘¢j
http://saikai.pagans.jp/
E“c ’† @—D‚³‚ñ ŠÂ‹«‰^“®‰Æ
œ “WŽ¦ƒR[ƒi[
EƒeƒŒƒr’©“úu•ñ“¹ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“v‚Å‚àÐ‰î‚³‚ꂽA‚Œø—¦‚Å’á”R”ï‚̃yƒŒƒbƒgƒXƒg[ƒu‚ð“WŽ¦‚µ‚Ü‚·B
œ \ž‚Ý
NPO–@l‘«Œ³‚©‚ç’n‹…‰·’g‰»‚ðl‚¦‚éŽs–¯ƒlƒbƒg‚¦‚Ç‚ª‚í
TEL 090E7848E3857i‘åŒIj
FAX 03E3654E4727
Email: info@sokuon-net.org
¦ƒJ[ƒ{ƒ“ƒIƒtƒZƒbƒg‚Ƃ́H¦
ŠCŠO‚Æ‚Ì”roŒ Žæˆø‚Å‚Í‚È‚­A”ro‚µ‚½CO‚Q‚ðŒ¸‚ç‚µ‚½Š‚©‚ç
”ƒ‚¤‚±‚Æ‚Å–„‚ߍ‡‚킹‚邵‚­‚Ý‚Å‚·B
Segaki Ž{‰ì‹S‰ï(‚¹‚ª‚«‚¦)‚Ì‚¨’m‚点
@–ˆ”NP—ái‚UŒŽ‘æˆê“y—j“új‚ÌŽ{‰ì‹Si‚¹‚ª‚«j–@—v‚ð‰º‹L‚̒ʂ茵C‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
@”N‚Ɉê“xA‰ì‹S‚Ì‹Ÿ—{‚ð’Ê‚µ‚āAŽ©•ª‚̐æ‘c‚É‚»‚ÌŒ÷“¿‚ðU‚èŒü‚¯‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA–³‰•§‚ȂǁA‚Ó‚¾‚ñ–Y‚ê‚ç‚ꂪ‚¿‚È•§‚³‚Ü‚ÉŠá‚ðŒü‚¯AŽ©•ªŽ©g‚̉ì‹Si‚Þ‚³‚Ú‚èj‚̐S‚ð‚µ‚¸‚߁A’·Žõ‚ÆŒ’N‚ð‹F‚é–@—v‚Å‚·B“ú–{‚ł͏@”h‚ÉŠÖŒW‚È‚­AŒÃ‚­‚©‚ç‹Î‚ß‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
@‚¨–~‚ÌŠÖ˜AsŽ–‚Æ‚µ‚ĐV–~i¡”N‰‚ß‚Ä‚¨–~‚ðŒ}‚¦‚镧‚³‚܁j‚Ì‚²‹Ÿ—{‚à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
@‚¨“ƒ”k‹Ÿ—{‚Ì‚Ý‚àŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

“úŽž ‚UŒŽ‚V“ú(“y)
‚P‚QŽž”¼`@Žó•t
‚PŽž`@–@˜b‚Æ‚¨‚Í‚È‚µ
‹Ó‹ò“y‚²‚ñ‚®‚¶‚傤‚Ç
–¢—ˆ‚ð‹ÉŠy‚ɋ߂¯‚邽‚ß‚É
‚QŽž`@Ž{‰ì‹S–@—v
–@—vŒãŠeŽ©•æŽQŒã‰ðŽU
‚RŽž‚±‚ëI—¹—\’è


‰ïê ŽõŒõ‰@iŽß‰Þ“°j


Ÿ‹Ÿ—{—¿F‚¨“ƒ”k—¿@1–{3000‰~
@@@@@@@Ž{‰ì‹S‹Ÿ—{—¿(‚¨•zŽ{)
¦€”õ‚Ì“s‡ãA‚TŒŽ––“ú‚܂łɏoÈ‚¨‚æ‚Ñ“ƒ”k‹Ÿ—{‚Ì‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
Caza ƒpƒŒƒXƒ`ƒiŽq‚Ç‚à‚̃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚©‚ç‚Ì‚²ˆÄ“à@@“]ÚE“]‘—Š½Œ}

¡“x‚Ì“ú—j“ú‚Í’z’n–{ŠèŽ›‚ł̃Vƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚Å‚·B

@ƒKƒU‚ł́A”R—¿‚ª•s‘«‚µA’â“d‚ª‘±‚­’†AlX‚͐¶Šˆ‚É’Ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@“–‰ï‚ÌŒ»’nƒXƒ^ƒbƒt‚̃Cƒuƒ‰ƒqƒ€‚³‚ñ‚É‚æ‚ê‚΁AuŽ„‚½‚¿‚Ì–²‚͐H‚ׂ邱‚Æ‚¾‚¯A–ˆ“úHŽ–‚ðŠm•Û‚µ¶Šˆ‚𑱂¯‚邱‚ƂŐ¸ˆê”tBƒ^ƒNƒV[‚͐H—Æ–û‚ðŽg‚Á‚½‚èAƒvƒƒpƒ“‚ª‚ ‚ê‚΂»‚ê‚ð”R—¿‘ã‚í‚è‚É‚µ‚Ä‚¢‚邯‚ê‚ǁAƒKƒU‚͐H@—Æ–û‚Ì”R‚¦‚é‚É‚¨‚¢‚ª‚·‚³‚Ü‚¶‚¢B’²——p‚̃vƒƒpƒ“‚à•s‘«‚µ‚āAÔ‚¿‚á‚ñ‚̃~ƒ‹ƒN‚Ì‚¨“’‚𕦂©‚¹‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤º‚à•·‚±‚¦‚év‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@ƒŒƒoƒmƒ“‚ł́AæTAƒxƒCƒ‹[ƒg‚Ő­Ž¡¨—ÍŠÔ‚ÌŽsŠXí‚ª‚ ‚èA“ï–¯ƒLƒƒƒ“ƒvŽü•Ó‚à‘å•Ï‚É‹Ù’£‚µ‚Ü‚µ‚½BƒiƒNƒo‚ð‹L”O‚·‚éƒCƒxƒ“ƒg‚àŒ¬•À‚Ý’†Ž~‚É’Ç‚¢ž‚Ü‚êAƒpƒŒƒXƒ`ƒil‚½‚¿‚àíX‹°X‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
@ð“úAƒh[ƒn‚ŃŒƒoƒmƒ“Še”h‚É‚æ‚é˜a•½‚ªŒ‹‚΂êAƒzƒb‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B

@‚±‚¤‚µ‚½Œ»’n‚ŁAƒiƒNƒo‚©‚ç60”N‚ðŒ}‚¦‚½ƒpƒŒƒXƒ`ƒil‚½‚¿‚̏󋵁A‚Ü‚½‚¢‚Ü‚Ì’†“Œ‚̏󋵂ð•ïŠ‡“I‚ɍl‚¦‚éŠé‰æ‚Å‚·B‚º‚ЁA‚²ŽQ‰Á‰º‚³‚¢B


¡ ¡ ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 

@@ ‚U‚O”N–ڂ̃pƒŒƒXƒ`ƒi“ï–¯

@
@\2008”N‚̃KƒU‚ƃŒƒoƒmƒ“‚©‚ç\

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 

¡”N‚́A‘æ1ŽŸ’†“Œí‘ˆ‚É‚æ‚Á‚āAƒpƒŒƒXƒ`ƒil‚ª“ï–¯‚Æ‚µ‚Č̋½‚ð’Ç‚í‚ꂽuƒiƒNƒoi”j‹Çjv‚©‚ç60”N‚Å‚·BƒiƒNƒo‚©‚ç60Žü”N‚ð‹L‰¯‚·‚éÃ‚µ‚È‚Ç‚ªƒpƒŒƒXƒ`ƒil‚Ì‹Z‚·‚鐢ŠEŠe’n‚ÅŒ»ÝŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“–‰70–œl‚Æ‚¢‚í‚ꂽ“ï–¯‚́A‚±‚Ì60”NŠÔ‚Å400–œlˆÈã‚É‚È‚èA‘æŽO¢‘ã‘æŽl¢‘ã‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ªAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ì¼ŠÝAƒKƒUAƒŒƒoƒmƒ“AƒVƒŠƒAAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“‚È‚Ç‚Ì“ï–¯ƒLƒƒƒ“ƒv‚ňç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒpƒŒƒXƒ`ƒi“ï–¯‚͐¢ŠE’†‚Ì“ï–¯‚Ì‚Sl‚É‚PlBŒÌ‹½‚É‹A‚邱‚Æ‚àA¶‚Ü‚êˆç‚Á‚½”‘‚É‹A‰»‚·‚邱‚Æ‚à‚©‚Ȃ킸A‘Š•Ï‚í‚炸•sˆÀ’è‚Å•n‚µ‚¢¶Šˆ‚𑱂¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒŒƒoƒmƒ“‚ł́Að”N‰Ä“ï–¯ƒLƒƒƒ“ƒv‚̈ê‚‚ªƒŒƒoƒmƒ“ŒR‚Æ•‘•ƒOƒ‹[ƒv‚̐퓬‚Å”j‰ó‚³‚ê‚Ä‚S–œl‚ª‰Æ‚ðŽ¸‚¢AÄ‚Ñ”ð“Šˆ‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

lŒû150–œl‚Ì‚VŠ„‚ª“ï–¯‚̃KƒU‚́Að”NˆÈ—ˆAŒµ‚µ‚¢••½‚ÆŒoÏ§Ù‚ɋꂵ‚݁A’â“dA•¨Ž‘‚Ì•s‘«A”R—¿•s‘«Aˆã—ÂðŽó‚¯‚ç‚ꂸŽ€–S‚·‚élX‚â‰h—{Ž¸’²‚Ì‘‰Á‚ȂǁA‚²‚­‚ ‚½‚è‚Ü‚¦‚̐¶Šˆ‚ª‘—‚ê‚È‚¢ó‹µ‚Å‚·B

@60”N‚ðŒ}‚¦‚éƒpƒŒƒXƒ`ƒi“ï–¯‚ÌŒ»ó‚ɂ‚¢‚āAƒKƒU‚ƃŒƒoƒmƒ“‚©‚ç‚̍ŐV•ñ‚ð•·‚«AŽ„‚½‚¿‚ɉ½‚ªo—ˆ‚é‚©‚ðl‚¦‚éƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚Å‚·B

@L‚¢Ž‹–ì‚©‚çƒpƒŒƒXƒ`ƒi–â‘è‚ð‚‹´˜a•v‚³‚ñ‚ÉŒê‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½Œ»ÝAƒKƒU‚ɑ؍ݒ†‚̃Wƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgŒÃ‹‚Ý‚¸‚¦‚³‚ñ‚Ì•ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

¡“úŽžF‚TŒŽ‚Q‚T“úi“új14`17Žž

¡‰ïêF“Œ‹žE’z’n–{ŠèŽ›@u“°@
@@@@“Œ‹žƒƒgƒ“ú”ä’JüE’z’n‰w‚·‚®
@@@@http://www.tsukijihongwanji.jp/tsukiji/map.html

¡‚¨˜bF

@
@u‰ü‚߂ăpƒŒƒXƒ`ƒi–â‘è‚ðŒŸØ‚·‚é(‰¼‘èjv
@@@@@@@@@@@@‚‹´˜a•v‚³‚ñi•ú‘—‘åŠw‹³Žöj

@
@uƒKƒU‚©‚ç‚Ì•ñv
@@@@@@@@@@@@ŒÃ‹‚Ý‚¸‚¦‚³‚ñiƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgAŒ»’n‚©‚烌ƒ|[ƒgj

@
@uƒŒƒoƒmƒ“‚©‚ç‚Ì•ñv
@@@@@@@@@@@@’†‘º“N–ç(“–‰ïEˆõj‚Ù‚©

¡ŽQ‰Á”ïF‚T‚O‚O‰~


¡“¯ŽžŠJÃFŠˆ“®Ð‰î‚ÆŽh‚µ‚イ”Ì”„¡
’z’n350@’z‚«‚ȍՁi‚«‚¸‚«‚È‚³‚¢j
‚TŒŽ‚Q‚S“úi“yj‚Q‚T“úi“új@
“Œ‹žE’z’n–{ŠèŽ›@
@@http://www.tsukijihongwanji.jp/tsukiji/map.html


`‚»‚Ì‚Ù‚©‚̃Cƒxƒ“ƒg—\’è`

¡Žh‚µ‚イ”Ì”„¡
ƒAƒWƒA•ƒAƒtƒŠƒJ•zƒtƒFƒA
‚UŒŽ‚P‚S“úi“yj11`16Žž
“Œ‹žE˜Z–{–؁@ƒzƒeƒ‹ƒAƒCƒrƒX@
@@http://www.ibis-hotel.com/access.html
ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA•åW’†




ˆêl‚Å‚à‘½‚­‚Ì•û‚É‚²—ˆê‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚̂ŁA‚¨’m‚荇‚¢‚Ì•û‚É
“]‘—Eé“`‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
‚²–³—‚Ì‚È‚¢”͈͂ł²‹¦—Í‚­‚¾‚³‚¢B

‚¨–â‚¢‡‚킹‚́EEE
**************************************************
“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@l@ƒpƒŒƒXƒ`ƒiŽq‚Ç‚à‚̃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“
Campaign for the Children of Palestine(CCP)
§171-0031 “Œ‹ž“s–L“‡‹æ–Ú”’3-4-5@ƒAƒrƒ^ƒƒWƒ603
Tel:03-3953-1393 Fax:03-3953-1394
Email: ccp@bd.mbn.or.jp
HP:http://www32.ocn.ne.jp/~ccp/

¡ZE‚ªu‚¦‚Ó‚¦‚ލ]ŒËìv‚ɏo‰‰‚µ‚Ü‚·
@@œ‚SŒŽ‚Q‚P“úiŒŽj@ŒßŒã‚RŽž‚S‚O•ª ‚©‚ç
‚e‚n‚q‚t‚l ¡‚Ü‚¿‚­‚èZEƒtƒH[ƒ‰ƒ€\\
@@@@@@@@@@@@@@\\Žs–¯ŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚邨Ž›‚̉”\«

@@@@@
`¬‹K–Í‚©‚玝‘±‰Â”\‚È’nˆæ•ŸŽƒ‚ð‚·‚·‚ß‚é`


@ŒÃ—ˆA‚¨Ž›‚͏@‹³‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚Ü‚¿‚Ì‘Š’kŠA•ŸŽƒ‚â‚Ü‚¿‚­‚è‚Ì‹’“_‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BŒ»Ý‚Å‚àŽ›‰@‚Í’nˆæ‚É‚¨‚¢‚ďd—v‚ȏê‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í•Ï‚í‚è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB’nˆæ‚̐Š‘Þ‚à•ŸŽƒ‚Ì•ö‰óA‚m‚o‚nEƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Ì‹»—²‚Ȃǂ̏󋵂̒†‚Å‹¦“­‚Ì‚ ‚è‚©‚½‚ðl‚¦‚Ü‚·B

¡“ú@ŽžF‚RŒŽ‚Q‚R“úi“új‚P‚RŽž`‚P‚UŽž

¡ê@ŠF¬¼ìŽs–¯ƒtƒ@[ƒ€

@@@@@
]ŒËì‹æ“Œ¬¼ì3-35-13 ƒjƒbƒNƒnƒCƒ€‘D–x204
@@@@@TEL/FAX(3654)9188
@@@@@@“s‰c’n‰º“SVhüu‘D–xv‚æ‚è“k•à‚P‚T•ª‚Ü‚½‚́A“sƒo
@@@@@@ƒX{V¬‚Q‚PEV¬Šâs‚«^‹Ñ‚Q‚TE‹ÑŽ…’¬s‚«}‚T•ªB
@@@@@@u“Œ¬¼ì¬ŠwZ‘OvƒoƒX’â‘OAƒŒƒ“ƒ^ƒ‹ƒrƒfƒI“X‚̏ã
@@@@@@‚i‚q‘•üuV¬Šâv‚©‚ç“sƒoƒX{V¬‚Q‚PE¼Š‹¼s‚«}
@@@@@@‚P‚T•ªu“Œ¬¼ì‚Q’š–ځv‰ºŽÔAis•ûŒü‚֐i‚݉E‘¤B


¡Žå@ÃF‚Ü‚¿‚­‚èZEƒtƒH[ƒ‰ƒ€ŽÀsˆÏˆõ‰ï

¡’è@ˆõF20–¼

¡ƒQƒXƒgF
@Â“cŒ«”Vi“È–ØŒ§Ž­ÀŽsŠÏ‰¹Ž›A•Ÿãډ—Ê‘‘j
@‘å‰Í“àGli]ŒËì‹æŽõŒõ‰@j
@óì˜a–çi“ŒŠCŠw‰€‘åŠwj
@w“à —YŽŸi‰F“s‹{‘åŠwj
@’·‰ª‘f•FiŠÖ“ŒESD@uŽ‘±‰Â”\‚ÈŠJ”­‚Ì‚½‚ß‚Ì‹³ˆçv„iƒlƒbƒg)
@ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[Fóì˜a–çi“ŒŠCŠw‰€‘åŠwj


¡˜A—æ@‚Ü‚¿‚­‚èZEƒtƒH[ƒ‰ƒ€ŽÀsˆÏˆõ‰ï

@@@ƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒvƒƒfƒ…[ƒXƒlƒbƒg

@@@faX 049-233-0402
@@@mail spn@office.email.ne.jp


ˆÈ‰º\žƒtƒH[ƒ€-----------
¡Ž–¼F
¡ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒXF
–“d˜bi˜A—æ‚æ‚낵‚¯‚ê‚΁jF
–Š‘®’c‘́i‚ ‚ê‚΁jF
–ŽQ‰Á“®‹@i·‚µ‚‚©‚¦‚È‚¯‚ê‚΁jF
¡‚ɂ‚¢‚ẮA•K‚¸‚²‹L“ü‰º‚³‚¢
|||||||||||||||||

URGENT ¡••½‚³‚ꂽƒKƒU‚©‚ç‹Ù‹}—ˆ“ú
ƒAƒgƒtƒ@ƒ‹ƒi‚낤ŠwZ@ƒWƒFƒŠ[EƒVƒƒƒZ’·@@—ˆ“ú•ñ‰ï
ƒKƒU‚̏󋵁A‚Æ‚è‚킯lX‚̐¶Šˆi¶‘¶j‚ÌŽÀ‘Ô‚ÉŠÖ‚µ‚āAˆê”ʃƒfƒBƒA‚Å‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBƒnƒ}ƒX­Œ ‚ªŽx”z‚·‚邱‚Ƃ𗝗R‚ɁAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ŒR‚É‚æ‚芮‘S••½‚³‚êAŠî–{“I‚Ȑ¶Šˆ‚à¬‚è—§‚½‚È‚¢‚܂܁AUŒ‚‚É”˜‚³‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B¼ŠÝ’n‹æ‚©‚ç‚àŠ®‘S‚ɌǗ§‚µAŠi·‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚·‚ªA‚»‚̐¼ŠÝ’n‹æ‚É‚µ‚Ä‚àAæTŒ»’n‚©‚ç–ß‚Á‚½ƒXƒ^ƒbƒt‚́AƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ŽÐ‰ï‚ðŠÜ‚߂āA’¬‚Ì•—Œi‚àlX‚Ɛڂµ‚Ä‚¢‚Ä‚àA”ñí‚ÉŒ°’˜‚ɍr‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ•ñ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒVƒƒƒ‚³‚ñ‚́AƒAƒgƒtƒ@ƒ‹ƒi‚낤ŠwZ‚Ì‘nÝŽÒ‚Å‚ ‚èAƒKƒU‚̃pƒŒƒXƒ`ƒil‚ɉł¢‚¾ƒAƒƒŠƒJl‚Æ‚¢‚¤Ž‹“_‚©‚çA‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‚à‰½‰ñ‚É‚à‚킽‚è“ú–{‚Å‚¨˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA••½‚Ì‚½‚ߌv‰æ‚©‚ç‚R”N‰z‚µ‚ÌŽÀŒ»‚Æ‚È‚Á‚½¡‰ñ‚́AŽÀ‚͕葐­•{‚É‚æ‚éevacuationi”ð“ï‘Þ‹Žj‚ŏo‘‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B•s“–‚ɕ‚¶ž‚ß‚ç‚êA¢“ï‚ð‹­‚¢‚ç‚êA‹°•|‚É”˜‚³‚ê‚Ä‚¢‚élX‚ÌŽÀî‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚­A‚²ˆÄ“à\‚µã‚°‚Ü‚·B
Ÿå‘ä@ 1ŒŽ26“úi“yj14F00`16F30
Ÿ“Œ‹ž@ 1ŒŽ27“úi“új14F00`17F00
@@‘¼A‘åã‰ïê‚ðŒv‰æ’†
uƒKƒU‚Ì150–œl‚͐¢ŠE‚©‚ç–³Ž‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·v

”¼”NˆÈã‚ɂ킽‚Á‚āAŒµ‚µ‚¢••½‚ÆŒoÏ§Ù‚ɋꂵ‚ñ‚Å‚¢‚éƒpƒŒƒXƒ`ƒi‚̃KƒU‚©‚çAƒWƒFƒŠ[EƒVƒƒƒ‚³‚ñ‚ª‚悤‚â‚­—ˆ“ú‚µ‚Ü‚·BƒKƒU‚Å‚Í‚¢‚܁AÅ’áŒÀ‚̐H—Æ‚â”R—¿A–ò•i‚µ‚©‹Ÿ‹‹‚³‚ꂸAŽ†A•¶‹ïA‚¨‰ÙŽqAƒZƒƒ“ƒgA“d‹…A“÷—ށA“û»•i‚È‚Ç‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì‚à‚Ì‚ª“X“ª‚©‚çŽp‚ðÁ‚µAlŒû‚Ì8Š„‚ªH—Ɖ‡•‚É—Š‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B”ú”iŒÎ‚Ì”¼•ª‚Ù‚Ç‚Ì“y’n‚É150–œl‚ª•Â‚¶ž‚ß‚ç‚êA‚ª‚ñ‚È‚Ç‚ÌŽ¡—ÂðŽó‚¯‚ç‚ê‚È‚¢‚½‚ß‘½‚­‚̐l‚ª–S‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒAƒgƒtƒ@ƒ‹ƒi‚낤ŠwZ‚Í‚P‚X‚X‚Q”N‚ɃpƒŒƒXƒ`ƒiŽq‚Ç‚à‚̃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ªƒVƒƒƒZ’·‚ƈꏏ‚ɍì‚Á‚½ƒKƒU‚ōŏ‰‚Ì’®Šoá‚ª‚¢ŽÒ‚ÌŠwZ‚Å‚·BŠJZ‚©‚ç15”N‚ªŒo‚¿A¶“k‚̐”‚Í‚P‚O”{‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B•â’®Ší‚Ì“d’r‚à‚È‚­AƒXƒN[ƒ‹ƒoƒX‚Ì”R—¿‚à‘«‚è‚È‚¢‚È‚©AŠCŠO‚©‚ç‚ÌŽx‰‡‚àŒ¸‚Á‚āA‘¶‘±‚ÌŠë‹@‚É‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚ê‚Å‚à‹³Žt‚à¶“k‚à–¢—ˆ‚ðM‚¶‚Ä‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒKƒU‚̐º‚ð‚º‚Ð•·‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Ÿå‘䁟
@“úŽžF‚PŒŽ‚Q‚U“úi“yj14F00`16F30iŠJê‚Í30•ª‘Oj
@‰ïêFå‘äŽs—§’†‰›Žs–¯ƒZƒ“ƒ^[
@@@@@@iå‘äŽs‹{é–ì‹æžÖ‰ª4-1-8 ƒpƒ‹ƒVƒeƒBå‘ä5Fj
@@@@@‚i‚quå‘ä‰wv‰ºŽÔ@‰w“ŒŒû“k•à5•ª A
@@@@@’n‰º“Suå‘äv‰w‰ºŽÔ“k•à7•ª
@@@@@Žs‰cƒoƒXE‹{éŒð’ʁuå‘ä‰w‘Ov‰ºŽÔ“k•à3`8•ª
@’n}Fhttp://www.stks.city.sendai.jp/hito/WebPages/sisetu/simin/sisetu/miyagino01.html
@Ž‘—¿‘ãF500‰~
@‹¤ÃFƒpƒŒƒXƒ`ƒi‚Ɛå‘ä‚ðŒ‹‚Ô‰ï
Ÿ“Œ‹žŸ
@“úŽžF‚PŒŽ‚Q‚V“úi“új14F00`17F00iŠJê‚Í30•ª‘Oj
@‰ïêFJICA’n‹…‚Ђë‚΁@3ŠKu“°
@@@@@’n‰º“S“ú”ä’JüuL”öv‰wA3oŒû‚P•ª
@’n}Fhttp://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html
@ŽQ‰Á”ïF–³—¿
@–Žè˜b’ʖ󂪂‚«‚Ü‚·B
¡ŽåÃE‚¨–⍇‚킹æF
“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@l@ƒpƒŒƒXƒ`ƒiŽq‚Ç‚à‚̃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“
“d˜bF03-3953-1393@ƒtƒ@ƒbƒNƒXF03-3953-1394@
E-mail: ccp@bd.mbn.or.jp
ƒz[ƒ€ƒy[ƒWF@http://www32.ocn.ne.jp/~ccp/



Work Shop ¡¡ “®‚¯‚Εςí‚éI
¡¡ V‚µ‚¢ŽÐ‰ï‚­‚胏[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
¡¡ EENPOƒoƒ“ƒN‚ɃvƒƒWƒFƒNƒg‚ð’ñˆÄ‚µ‚Ă݂悤

—ˆ”NA“´–êŒÎƒTƒ~ƒbƒg‚ªŠJÃ‚³‚ê‚Ü‚·B
‘X‚́A’n‹…‰·’g‰»–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚Ç‚ñ‚Șb‚µ‡‚¢‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤B
Žs–¯‚Å‚ ‚鎄‚½‚¿‚àAg‹ß‚È‚±‚Æ‚©‚ç‚Å‚«‚邱‚ƁA‚ ‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚±‚Æ‚â‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‚±‚ƁA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚ЂƂè‚Ì•S•à‚æ‚èA‚P‚O‚Ol‚̈ê•à‚ª‘åØ‚Å‚·B‚ ‚È‚½‚́u‚â‚肽‚¢v‚ð‚ɂ‚¢‚āAƒOƒ‹[ƒv‚Å’qŒb‚ðo‚µ‡‚¢‚È‚ª‚çNPOƒoƒ“ƒN‚É’ñˆÄ‚·‚éŽs–¯ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ð‘g‚Ý—§‚Ă郏[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Å‚·B
ƒvƒƒWƒFƒNƒgŽ–—á‚à·‚肾‚­‚³‚ñI
‚Ý‚È‚³‚ñ‚̘b‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚à–Ê”’‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·I
‚º‚ЁA‚²ŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚¢B
`````````````````````
›“úŽžF‚Q‚O‚O‚W”N‚PŒŽ‚T“úi“yj‚P‚RF‚O‚O`‚P‚VF‚O‚O
›‰ïêFƒ^ƒ[ƒz[ƒ‹‘D–xE“WŽ¦ƒz[ƒ‹‚P

http://www.towerhall.jp/4access/access.html
›’èˆõF‚T‚O–¼iŽ–‘O—\–ñ§j
›‰ï”ïFŠw¶‚T‚O‚O‰~^ˆê”Ê‚PC‚O‚O‚O‰~
`````````````````````
›ƒvƒƒOƒ‰ƒ€
‚P‚RF‚O‚O`‚P‚RF‚O‚T@ŠJ‰ïˆ¥ŽAAŽïŽ|à–¾
‚P‚RF‚O‚T`‚P‚SF‚R‚T@–â‘è’ñ‹Nu’n‹…‰·’g‰»‚ð‚ß‚®‚錻óA‚»‚µ‚ĉ½‚ª‚Å‚«‚é‚©Hv
@@@@@@@@@@@@“c’†—D^–¢—ˆƒoƒ“ƒN—Ž–’·
‚P‚SF‚R‚T`‚P‚SF‚S‚O@ƒuƒŒƒCƒN
‚P‚SF‚S‚O`‚P‚TF‚S‚O@ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
@@@@@@@@@@@@ENPOƒoƒ“ƒN‚É’ñˆÄ‚·‚éƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ð‘g‚Ý—§‚Ä
@@@@@@@@@@@@E—ZŽ‘‚©‚ç•ÔÏ‚Ü‚Å‚ðƒOƒ‹[ƒv‚²‚Æ‚É•`‚«‚Ü‚·
@@@@@@@@@@@@¦ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŽg—p‰Â”\
‚P‚TF‚S‚O`‚P‚UF‚O‚O@ƒOƒ‹[ƒv‚²‚Æ‚É”­•\Au•]
‚P‚UF‚O‚O`‚P‚UF‚T‚T@‹ï‘Ì“I‚ÈŽ–—á‚̏Љî‚Ɖðà
‚P‚UF‚T‚T`‚P‚VF‚O‚O@•Â‰ïˆ¥ŽA
`````````````````````
›I—¹ŒãA‰ïê‹ß‚­‚Ō𗬉ï‚ðŠJÃ‚µ‚Ü‚·B
@ Šó–]ŽÒ‚Í‚»‚ÌŽ|‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B‰ï”ï‚RC‚O‚O‚O‰~’ö“x
›‚¨–â‚¢‡‚킹
@ ‘«Œ³‚©‚ç’n‹…‰·’g‰»‚ðl‚¦‚éŽs–¯ƒlƒbƒg‚¦‚Ç‚ª‚í
@ ’S“–F‘åŒIi‚O‚X‚O|‚V‚W‚S‚W|‚R‚W‚T‚Vj




@@